{"id":20573,"date":"2024-02-01T15:37:42","date_gmt":"2024-02-01T12:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/?p=20573"},"modified":"2024-06-03T16:46:34","modified_gmt":"2024-06-03T13:46:34","slug":"gercege-aykiri-bilirkisilik-veya-tercumanlik-sucu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/gercege-aykiri-bilirkisilik-veya-tercumanlik-sucu\/","title":{"rendered":"Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 Bilirki\u015filik veya Terc\u00fcmanl\u0131k Su\u00e7u"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0130stanbul&nbsp;<a href=\"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/ceza-avukati\/\">ceza avukat\u0131<\/a>&nbsp;kadromuz&nbsp;<strong>ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015filik veya terc\u00fcmanl\u0131k<\/strong>&nbsp;su\u00e7u ile ilgili olarak m\u00fcvekkillerimize&nbsp;<strong>1992\u2019den bug\u00fcne<\/strong>&nbsp;edindikleri tecr\u00fcbe ile avukatl\u0131k ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleri sunmakta ve kendilerini ceza mahkemelerinde gerek m\u00fc\u015fteki vekili ve gerekse san\u0131k m\u00fcdafi olarak temsil etmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Konu Ba\u015fl\u0131klar\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-gercege-aykiri-bilirkisilik-veya-tercumanlik-sucunun-unsurlari-ve-hukumleri\">Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 Bilirki\u015filik veya Terc\u00fcmanl\u0131k Su\u00e7unun Unsurlar\u0131 ve H\u00fck\u00fcmleri<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-taksirle-yaralama-avukati-sucu-unsurlari-cezasi-icin-bize-ulasin\">Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 Bilirki\u015filik veya Terc\u00fcmanl\u0131k Su\u00e7u Avukat\u0131 i\u00e7in Bize Ula\u015f\u0131n<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"800\" src=\"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gercege-Aykiri-Bilirkisilik-veya-Tercumanlik-Sucu.jpg\" alt=\"Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 Bilirki\u015filik\" class=\"wp-image-23840\" srcset=\"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gercege-Aykiri-Bilirkisilik-veya-Tercumanlik-Sucu.jpg 1067w, https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gercege-Aykiri-Bilirkisilik-veya-Tercumanlik-Sucu-300x225.jpg 300w, https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gercege-Aykiri-Bilirkisilik-veya-Tercumanlik-Sucu-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gercege-Aykiri-Bilirkisilik-veya-Tercumanlik-Sucu-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-gercege-aykiri-bilirkisilik-veya-tercumanlik-sucunun-unsurlari-ve-hukumleri\">Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 Bilirki\u015filik veya Terc\u00fcmanl\u0131k Su\u00e7unun Unsurlar\u0131 ve H\u00fck\u00fcmleri<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=5237&amp;MevzuatTur=1&amp;MevzuatTertip=5\" title=\"\">T\u00fcrk Ceza Kanunu<\/a>&#8216;nun 276\/1. maddesi, bilirki\u015fi ve terc\u00fcmanlar\u0131n kasten ger\u00e7e\u011fi yanl\u0131\u015f \u015fekilde yans\u0131tmalar\u0131n\u0131 veya yanl\u0131\u015f terc\u00fcme yapmalar\u0131n\u0131 cezaland\u0131rmaktad\u0131r. Bu su\u00e7un unsurlar\u0131 \u015fu \u015fekildedir:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Su\u00e7un \u0130\u015flenme Yeri ve Mercii:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yarg\u0131 mercileri (mahkemeler, hakimlikler vb.),<\/li>\n\n\n\n<li>Su\u00e7tan dolay\u0131 kanunen soru\u015fturma yapma veya yemin alt\u0131nda tan\u0131k dinleme yetkisine sahip ki\u015fi veya kurullar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 M\u00fctalaa:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bilirki\u015fi veya terc\u00fcman, kendi bilgi ve de\u011ferlendirmesine dayanarak ger\u00e7e\u011fi yanl\u0131\u015f yans\u0131tan bir m\u00fctalaa vermelidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Sadece hatal\u0131 olmas\u0131 su\u00e7 olu\u015fturmaz, kast\u0131n bulunmas\u0131 gerekmektedir.<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e7e\u011fi gizleme, k\u0131smen a\u00e7\u0131klama veya de\u011fi\u015ftirme gibi y\u00f6ntemlerle su\u00e7 i\u015flenir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u00fckm\u00fcn A\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n Geri B\u0131rak\u0131lmas\u0131 ve Erteleme:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su\u00e7un alt s\u0131n\u0131r\u0131 nedeniyle h\u00fckmedilen hapis cezas\u0131n\u0131n adli para cezas\u0131na \u00e7evrilemez.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 veya cezan\u0131n ertelenmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uzla\u015fma:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su\u00e7, uzla\u015fma kapsam\u0131nda olan su\u00e7lardan de\u011fildir. Uzla\u015fma bu su\u00e7a uygulanmaz.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Su\u00e7un \u015eikayet S\u00fcresi ve Zamana\u015f\u0131m\u0131:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su\u00e7, \u015fikayete tabi de\u011fildir, savc\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan resen soru\u015fturulur.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015eikayetten vazge\u00e7me ceza davas\u0131n\u0131n d\u00fc\u015fmesine neden olmaz.<\/li>\n\n\n\n<li>Dava zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi 15 y\u0131ld\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00f6revli Mahkeme:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su\u00e7 nedeniyle yap\u0131lan yarg\u0131lamalar asliye ceza mahkemesi taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Bu unsurlar g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015filik veya terc\u00fcmanl\u0131k su\u00e7uyla ilgili davan\u0131n do\u011fru bir \u015fekilde i\u015flenmesi ve h\u00fckme ba\u011flanmas\u0131 i\u00e7in gerekli bilgilerin topland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebiliriz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ceza Hukuku Avukat\u0131 Nedir? G\u00f6revleri ve Bakt\u0131\u011f\u0131 \u0130\u015fler Nelerdir?\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bwgQsAAJynw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-taksirle-yaralama-avukati-sucu-unsurlari-cezasi-icin-bize-ulasin\">Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 Bilirki\u015filik veya Terc\u00fcmanl\u0131k Su\u00e7u Avukat\u0131 i\u00e7in Bize Ula\u015f\u0131n<\/h3>\n\n\n\n<p>Akka\u015f Hukuk ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k B\u00fcrosu olarak \u0130stanbul\u2019da ceza hukuku davalar\u0131yla ilgili geni\u015f bir deneyime sahibiz. M\u00fcvekkillerimize en iyi hukuki destek ve dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 sunma konusundaki kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyoruz.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceza hukuku davalar\u0131, hukuki alanda hassas ve karma\u015f\u0131k bir aland\u0131r ve bu nedenle uzmanl\u0131\u011fa, dikkate ve \u00f6zenli bir \u00e7al\u0131\u015fmaya ihtiya\u00e7 duyar. B\u00fcromuz ceza avukatlar\u0131, m\u00fcvekkillerimizin haklar\u0131n\u0131 ve \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in t\u00fcm hukuki bilgi ve tecr\u00fcbelerini kullanarak savunma stratejileri geli\u015ftirirken, adaletin sa\u011flanmas\u0131na katk\u0131da bulunmay\u0131 hedeflemektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceza hukuku davalar\u0131nda m\u00fcvekkillerimizin haklar\u0131n\u0131 en iyi \u015fekilde savunmak ve en iyi sonu\u00e7lar\u0131 elde etmek ve i\u00e7in yan\u0131n\u0131zday\u0131z. Hukuk b\u00fcromuza ve&nbsp;<strong><strong>ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015filik veya terc\u00fcmanl\u0131k<\/strong><\/strong>&nbsp;ile ilgili sorular\u0131n\u0131z i\u00e7in ceza avukat\u0131 kadromuza&nbsp;<a href=\"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/iletisim\/\">\u0130leti\u015fim<\/a>&nbsp;sayfam\u0131zdan ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130stanbul&nbsp;ceza avukat\u0131&nbsp;kadromuz&nbsp;ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015filik veya terc\u00fcmanl\u0131k&nbsp;su\u00e7u ile ilgili olarak m\u00fcvekkillerimize&nbsp;1992\u2019den bug\u00fcne&nbsp;edindikleri tecr\u00fcbe ile avukatl\u0131k ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleri sunmakta ve kendilerini ceza mahkemelerinde gerek m\u00fc\u015fteki vekili ve gerekse san\u0131k m\u00fcdafi olarak temsil etmektedir. Konu Ba\u015fl\u0131klar\u0131 Ger\u00e7e\u011fe Ayk\u0131r\u0131 Bilirki\u015filik veya Terc\u00fcmanl\u0131k Su\u00e7unun Unsurlar\u0131 ve H\u00fck\u00fcmleri T\u00fcrk Ceza Kanunu&#8216;nun 276\/1. maddesi, bilirki\u015fi ve terc\u00fcmanlar\u0131n kasten ger\u00e7e\u011fi yanl\u0131\u015f \u015fekilde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[134],"class_list":["post-20573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceza-hukuku","tag-gercek-disi-tercumanlik"],"blocksy_meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkeylegal.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}